森浩美その１「笑い皺」

森浩美その１「笑い皺」
娘が「おばあちゃん」と、
少し鼻にかかった甘い声で話し掛けるたび、
母の顔はくしゃくしゃになる。
人の顔に刻まれる皺が
すべて笑い皺であったらいいのにと思った。
「こちらの事情」森浩美著　89頁より

＊笑い皺でシワアセ！
You’ve hit the nail on the head.
まさにその通りですよ！