隻手音声2

「隻手音声:せきしゅおんじょう」

*来月、京都妙心寺に二泊三日坐禅修行に参加します。

その日程表の言葉より。

開静=かいじょう:起床。
解定=かいちん:就寝。
粥座=しゅくざ:朝食。
斎座=さいざ:昼食。
薬石=やくせき:夕食。
把針灸治=はしんきゅうじ:準備。
開浴=かいよく:入浴。

白隠禅師 徒に示して曰く

両掌相打てば声有り 隻手何の音声か有る

「隻手音声」

I’ll give it a shot.

頑張ってやってみるよ。

イ:Chi va piano va sano e lontano!

キバピアノ ヴァサノ エ ロンタノ!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です