秋刀魚三昧その２

秋刀魚三昧その２
「近所に遠慮することないゾ秋刀魚焼く」井川博年
＊サザエさんが庭先で焼いているような・・。

「さんま焼くや煙突の影のびる頃」寺山修司
＊煙ではなく影、焼ける匂いと夕刻の情景でしょうか。

「星降るや秋刀魚の脂燃えたぎる」石橋秀野
＊釣瓶落としで暮れてしまったのですね。

What brings you to Japan?
どういうことで日本に来ることになったのですか？