隻手音声

「隻手音声：せきしゅおんじょう」

＊来月、京都妙心寺に二泊三日坐禅修行に参加します。

その準備の文章です。

白隠禅師　徒に示して曰く

両掌相打てば声有り

隻手何の音声か有る

「隻手音声」

（りょうしょうあいうてばこえあり

せきしゅなんのおんじょうかある

＝両手を打ち合わせると音がする、

では片手ではどんな音がしたのか）

I have a different take on it.

私の見方は違います。

ス：Desayunas?　デサジュナス

朝ご飯食べる？