オススメスペイン語!

知り合いの方がバルセロナに行かれるので、
過去のNHKラジオの「まいにちスペイン語」2009/04-09
のシリーズの中からオススメをピックアップ。

01はじめまして:Mucho gusto. ムチョ・グスト
02さようなら:Buenos dias. ブエノス・ディアス
03はい、チーズ!:Patata! パタータ(じゃがいも)
04何だって?:No me digas! ノメディガス
(オーマイゴッド?)
05世間は狭い。:El mundo es un panuelo.
エルムンド・エスウンパニュエロ(世界はハンカチ)
061日は1日:Un dia es un dia.
ウンディア・エス・ウンディア
→たまには羽目をはずしなさい(明日は明日?)
07またね。:Hasta luego. アスタ・ルエゴ
08辛い時こそ、明るい顔で:A mal tiempo, buena cara.
ア・マルティエンポ、ブエナ・カラ
(直訳:悪い天気の時は、良い顔)
09うれしい!:Que alegria! ケ・アレグリーア
10美味しそう!: Que buena pinta! ケ・ブエナ・ピンタ
11たくさん売れる:como churros コモ ・チューロス
(お菓子のチューロのように)
12分かった。:Ya lo tengo. ジャロ・テンゴ
(そうか、わかったぞ!)
13生ビールください。:Me pone una cara?
メ・ポネ・ウナカーラ
14勘定お願いします。:Me cobra? メ・コブラ?
15御陰さまで。:Gracias a Dios. グラシアス・ア・ディオス
(神様の御陰で)
16そのとおり!:Y que lo digas! イ・ケロ・ディガス
(おっしゃるとおり!)
17そう思います。:Creo que si. クレオケシ
18またお会いしましょう:Nos vemos otra vez.
ノスベモス・オトラベス(会わないと思っても)
19トイレはどこですか?:Donde esta el servicio?
ドンデスタ・エルセルビッシオ?
20良い旅を!:Buen viaje! ブエン・ビアヘ
21オススメレストラン:(店名)NEYRAS,
(場所)  Via Laietana,(電話) 93 302 46 47

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です