お屠蘇について
前回に続いて、お正月にちなんだ話題です。
今年はお屠蘇を頂いてませんが、
お屠蘇と雑煮は、やはりお正月の定番でしょう。
屠蘇は中国伝来の薬酒で、
屠は「ほふる：きり殺す」で、
蘇は「鬼」で、鬼を屠るの意味です。
また「屠られたものを蘇（よみがえ）らせる」という、
諺もあり、いずれにせよ年初に延命長寿を祝う
古来からのしきたりなのです。
これが日本に伝わり、皇室の新年行事として
平安時代頃から行われるようになり、
のちに民間に広まりました。
通常六種類の薬草粉末の混ぜ合わせで、
ハクジュツ、山椒、サイシン、キキョウ、防風、肉桂です。
「屠蘇」は元々唐時代の「そしんばく」という人の庵の名前で、
彼は毎年、大晦日の夕暮れに数種の薬草を入れた袋を
井戸につけておき、元旦に飲んでいたそうです。
彼が不老長寿であり、それを人々が真似したと言う
故事に基づいているそうです。
参考文献： 「心に遺したい季節の言葉」より
Live as if you were to die tomorrow.
Learn as if you were to live forever.
明日死ぬかのように生きなさい。
永遠に生きるかのように学びなさい。
（マハトマ・ガンジー1869-1948の言葉）