マルとテン

マルとテン ○と、
マルテンと言っても、蕎麦や饂飩の話ではありません。
句読点のことです

先日(と言っても昨年末ですが)
「明けましておめでとうございます。」なのか
「明けましておめでとうございます」なのか
「Happy New Year!」なのか「A Happy New Year!」なのか
ふと思いました。

先に正解を言います。一応ベターな表記は
「ございます」でマル無し、Aは不要のようです。
Aが不要な理由としては、Good morningにAはつけないでしょ、とのこと。

マル無しについて
皆さんがもらった賞状を思い出してみて下さい
一切、句読点はありません。
実はこの句読点の使い方に関して公式な文章が出たのは
(公式に定められたのは、と解釈して良いと思います)
戦後のことです。昭和26年に決まり、翌27年に通知されたようです。
正確には、公式文書における使い方についてです

加えて、日本語の場合マルは「○」ですが、
テンには「、」と「,」のふたつがあり、使い分けているようです。
詳しくはこちら
まあ、新年会の話のネタにでもどうぞ

IMG_1296

 

4600

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です