昨日からの新メニュー「今日のスイフ」
スイフのス＝スペイン語、
スイフのイ＝イタリア語、
スイフのフ＝フランス語。
資料はNHKラジオテキスト、いつまで、続くやら・・（笑）
ス：Yo soy japones. ジョソイ ハポネス（男）私は日本人です。
イ：Due gelati, per favore! ドゥエジェラーティ ペルファボーレ
ジェラート２つください。
フ：Une salade et un citron, s’il vous plait.
ユヌサラドゥ エ アンシィトロン シィルヴプレ
サラダ菜ひとつ、レモン１個ください。
ハナ通信 2009/10 No.71
「男なら味噌煮と決めよ秋の鯖」吉田汀史
食＝「みやすの笑顔」
へそ曲がりカルノとしては掲句のように決め付けられると反発したくなります。鯖ならば焼酎ロックと好相性の「〆鯖のあぶり」かな。
さて、先日シンポジウム参加のため神戸へ。足を運んだのは神戸ビーフの老舗「みやす」。ビフテキの味もさることながら、この店で特筆すべきはなんと言っても歳を感じさせない御主人の目力（めぢから）！カウンター中央に陣取り目からビームを発するかのような視線。初回訪問時はこちらも緊張して（笑）御主人に声をかける勇気もなく、ひたすらビフテキを堪能。しかし今回レジに柔和な雰囲気の（たぶん）奥様もいらっしゃってか、御主人に「いやあ！美味しかったです」と勇気を出してひと言。するとそれはそれは深い笑みをたたえながら「どうも」とニッコリ。こちらがビックリするくらいの笑顔でした。閻魔様から観音様へ、いや失礼（笑）。するとどうでしょう、みやすで頂いたのは神戸肉ビフテキ250gとサンテミリオンの赤ワインのみにもかかわらず、満腹感と満足感にその後どっぷり三日ほど浸っておりました。お肉とワインで胃が満たされることは理解できますが、御主人の笑顔で胃の満足感、言うならば「胃の心」が満たされたことは本当に幸せな驚きでした。
そこで一句「食べるならみやすと決めよ神戸肉」カルノ
「みやす」 神戸三宮 078-391-3088
さて、今日からの新メニュー！今日のスイフ。
中身はスイフのス＝スペイン語、
スイフのイ＝イタリア語、
スイフのフ＝フランス語。
資料はNHKラジオです。
いつまで、続くやら・・・。
ス：De acuerdo. デアクエルド 了解です。
イ：Un gelato, per favore! ウンジェラート ペルファヴォーレ
ジェラートひとつ下さい。
フ：Oui, et avec ca? ウイ エ アヴェックサ
はい、他には？
「紅葉」高野辰之
秋の夕日に 照る山紅葉
濃いも薄いも 数ある中に
松を彩る 楓や蔦は
山の麓の 裾模様
溪の流れに 散り浮く紅葉
波に揺られて 離れて寄って
赤や黄色の 色さまざまに
水の上にも 織る錦
＊いい加減に覚えていた箇所が何ヶ所もありました（笑）。
今週は秋の歌です。
Are you with me?
今までのところ理解してますか？
歯科維新16
問題です。
「歯科医師と歯科衛生士のどちらが、歯みがきが上手でしょう？」
正解は「歯科医師です」
理由は「歯の形を良く知っているから」
卒後間もなく聞いた話です。
それなりに納得しました。
「歯みがきはしてもらうもの」
と言っている理由のひとつがこれです。
歯みがきをしていると言うのは、
手探り（歯ブラシの毛先探り）で磨いているのです。
直接目で見えないところを毛先探りしているだけなのです。
手探りであっても、形状を良く知る歯科医師は、まだ上手です。
歯科医師よりは歯の形を知らないひとびと（患者さん）が、
磨いても磨き残しが出るのは当然のことです。
加えて、
歯のヨゴレ（プラーク）でさえ肉眼では識別しにくいのに、
厄介な「バイオフィルム」は肉眼では確認不可です。
染め出しても駄目です。
だから「歯はみがいてもらうもの」なのです。
「じぶん」高橋新吉
じぶんがすっぽりとじぶんからぬけ出したならば
このような自己に執着することはなくなる
じぶんばかりだったらなんにもないことになる
他があってはじめてじぶんがあるのだ
I can’t put my finger on it.
うーん、どうもはっきり説明できない。
歯科維新15
ハミガキ不足（結果、ムシ歯になった）の責任を、
ひとびと（患者さん）のせいにしていたことは、
歯科医療の大きな誤りだと思います。
ひとびとが磨いても不足は残る、
ゆえに専門家（歯科医師・歯科衛生士）に
定期的（理想は一か月毎）に磨いてもらう。
後手後手医療から先手先手予防へ！
歯科維新14
あるお母さんのつぶやき。
三歳半の検診で母親の仕上げ磨きの不足を指摘された
→「それは無理です。歯は定期的に歯医者で磨いてもらうものです」
『それを聞いてホッ』
「自宅で完璧に磨き上げることは不可能です」
「定期的に歯は磨いてもらうもの」なのです！
ツイッターに書いています。
El agua mineral, por favor.
西:エルアグア ミネラル ポルファボール
ミネラルウォーターをください。
Nunca es tarde para aprender.
西:ヌンカエスタルデ パラアプレンデール
習うのに遅すぎることはない＝六十の手習い。
＊今週から、新しい語学学習番組（NHKラジオ）スタート。
番組順に、英語・フランス語・イタリア語・スペイン語・中国語にトライ中。
ほぼ毎日（週に５回ほど）配信中、登録はこちら
「笑うこと」田中章義
はしゃいでいる人の
顔はいいのに、
はしゃごうとしている人の顔は
どうしてこんなに
さみしいんだろう。
いろんなことに
無理しすぎているんだから
せめて、
笑うことにまで
苦労しなくていいんだよ、
きっと。
＊これは笑い療法士のコンセプトに沿う考えだと思います。
笑い療法士はこちら
My brother’s ideas about music are similar to my own.
私の弟の音楽に対する考えは，私のそれと似ている。