やる気より仕組み

「やる気に頼るな、仕組みに頼れ」

「長期的にはいい結果が得られるが、

短期的には辛抱が必要なことを続けるには、

やる気に頼らない仕組みを作れるかどうかが鍵だ」

「やる気だけでは

結果が出るまで続かないから」

「あなたに欠けていたのは

やる気ではなく仕組みです」

勝間和代の言葉 2009/05/16 朝日新聞より

Let’s cash in on this.

せっかくだから（よい機会だから）これをうまく利用しよう

Out of nothing, nothing comes.

まかぬ種は、生えぬ